Eduardo Galeano
do livro de Eduardo Galeano:
LOS HIJOS DE LOS DÍAS (Os filhos dos dias)
27.2.13
27 de fevereiro
Eduardo Galeano
26.2.13
“Una seria advertencia dirigida a Europa” | OTHER NEWS EN ESPAÑOL
"Una seria advertencia dirigida a Europa"
La apretada victoria de la coalición de centro-izquierda en las elecciones de los días 24 y 25 de febrero no permite obtener una mayoría clara. La prensa europea intenta comprender lo sucedido y se preocupa ante las consecuencias que pueda acarrear para Europa.
El resultado de las elecciones legislativas y senatoriales parece un rechazo a las políticas de austeridad del primer ministro saliente, Mario Monti, el gran perdedor de las elecciones. Prueba de ello es la escalada del cómico populista y reivindicativo Beppe Grillo y el regreso con fuerza de Silvio Berlusconi, considerado sin embargo responsable de la crisis que atraviesa el país.
"Imperan el populismo, el clamor y las mentiras" comenta. Sin Mario Monti, el gran perdedor, Italia jamás habría sobrevivido a la crisis, destaca el diario Múnich, que opina que
El escrutinio italiano es una lección especial para todos los participantes en la crisis de la UE: el que duda, pierde; el que farfulla será castigado, porque las cosas sin acabar no cuentan. Los electores italianos han expresado un mensaje muy sencillo en las urnas: "no comprendemos nada". No se les puede criticar por ello, ya que viven en un ambiente político que favorece las verdades a medias y que eleva la sátira al nivel de razón de Estado. Se han presentado a las elecciones dos cómicos y les han recompensado por sus declaraciones casi difamatorias: Silvio Berlusconi y Beppe Grillo.
"Los electores empujan a Italia al caos", lamenta De Volkskrant, que considera que "Europa es la gran perdedora de estas elecciones", dada la derrota electoral de Mario Monti:
En Bruselas y en la mayoría de las capitales europeas, se tenía la esperanza de que Monti, que asumió sus funciones en 2011 para salvar a Italia del hundimiento financiero, pudiera continuar su política de reformas aliándose en coalición con Pier Luigi Bersani [...] El ascenso de Silvio Berlusconi y del partido de protesta de [Beppe] Grillo plantean motivos de inquietud a los dirigentes europeos, sobre todo porque en España también se siente la mezcla tóxica de ira hacia la austeridad y la corrupción.
En Atenas, al diario Kathimerini le preocupa el "riesgo de anarquía en Italia". Casi un año después de las elecciones griegas que se saldaron con un bloqueo político y un nuevo escrutinio, el diario establece una analogía entre los dos países:
En Grecia, los indignados se repartieron electoralmente en tres direcciones: el partido de izquierda radical Syriza, ya miembro del Parlamento, el partido populista de los griegos independientes y los neonazis de Amanecer Dorado. En Italia, toda la población ha sido subyugada por el antisistema del no fascista Grillo, que ha representado el papel de trágico y una pequeña parte, por el viejo conocido de la política antigua, Berlusconi y sus gestos teatrales. Además del populismo, una de las características que tienen en común Grillo y Berlusconi, aunque en distintos niveles, es su resistencia a la hegemonía de Alemania y el despertar de los orgullos nacionales.
"Parece que el nuevo primer ministro [Pier Luigi] Bersani tendrá las manos atadas y la oposición de derecha le impedirá continuar las reformas iniciadas por Mario Monti", escribe Rzeczpospolita en Varsovia. Según el diario conservador:
Se barajan varias posibilidades. Es probable que haya que convocar nuevas elecciones. Sin embargo, el problema es que para evitar que se repita la situación actual, sería necesario cambiar la ley electoral. Pero ¿podría hacerse en un Parlamento dividido? ¿O elegir un nuevo Parlamento únicamente para aprobar una ley? Italia está atrapada.
Por su parte, Le Monde afirma que "la Italia anti-austeridad alarma a Europa". En su editorial, el diario francés considera que el atolladero político en el que se encuentra Italia al día siguiente de las elecciones es un reflejo del "Basta Così!" [¡Basta ya!] de los electores, una consigna "preocupante para la Península y alarmante para Europa":
El atolladero italiano también constituye una grave advertencia dirigida a Europa. En este país signatario del Tratado de Roma en 1957 y cuyo cimiento era el compromiso europeo, la mitad de sus electores han apoyado a candidatos que han centrado su campaña en un "no" a "la Europa alemana" (Berlusconi) o en un "no" directamente a Europa, al euro y a sus limitaciones (Grillo). Ahora se plantea la siguiente pregunta a Bruselas, Berlín o París: ¿hasta cuándo será posible imponer unas políticas de austeridad a unas opiniones públicas que las rechazan cada vez más en Italia, pero también en España, en Grecia, en Portugal? ¿Hasta dónde será posible aplicarlas sin hacer más profunda esa preocupante fractura democrática? ¿Hasta qué punto será sostenible esta contradicción sin poner en peligro mañana la propia unidad de la Unión Europea? Los responsables europeos ya no pueden eludir estas preguntas.
"Europa tropieza con Berlusconi", titula en portada el diario ABC en Madrid, según el cual la Unión Europea "tropieza con el populismo". Ante el triunfo del exprimer ministro y de Beppe Grillo, el fracaso de Mario Monti parece también el de la "ortodoxia reformista europea." "La Unión Europea y los líderes que planearon la 'operación Monti' deben reflexionar sobre las causas de la debacle", comenta el diario. Por su parte, el editorialista Ignacio Camacho se pregunta si el éxito del Movimiento 5 Estrellas de Grillo puede extenderse a otros lugares de Europa, sobre todo en el Sur:
Su pujante irrupción revela una patología social común en el área mediterránea que en el marasmo político de Italia ha encontrado el cauce de expresión de una fobia contra el sistema. Las tentaciones miméticas van a ser evidentes en naciones que, como España, viven el intenso desprestigio de sus élites.26 febrero 2013
http://www.other-news.info/noticias/2013/02/una-seria-advertencia-dirigida-a-europa/#.US0FhDQVWF0.facebook
Trabalhadores da Cutrale sofrem acidente devido à transporte precário | MST - Movimento dos Trabalhadores Sem Terra
Trabalhadores da Cutrale sofrem acidente devido à transporte precário
Por José Coutinho Júnior
Da Página do MST
Na manhã desta terça (26/2), um ônibus que transportava onze trabalhadores que apanham laranjas para a empresa Cutrale sofreu um acidente na ponte da estrada municipal que liga Iaras ao município de Agudos. O freio do ônibus falhou na descida que leva à ponte, e para não bater de frente com um ônibus escolar que vinha no sentido oposto, o motorista jogou o ônibus contra a ponte, caindo no Rio Pardo.
Todos os onze trabalhadores se feriram, sendo levados ao hospital do município de Cerqueira César. O motorista e uma trabalhadora se encontram em condições graves, com traumatismo craniano. O ônibus, velho e com problemas mecânicos, apesar de prestar serviços à Cutrale, não é oficialmente da empresa.
Segundo Rosimeira de Almeida, assentada do MST na região, “Uma pessoa aluga o ônibus, em péssimas condições, para levar os trabalhadores de diversos municípios para a Cutrale. Como a empresa não se envolve nesse processo, ela fica livre de qualquer responsabilidade caso algo ocorra. A responsabilidade pelo acidente vai cair em cima apenas do dono do ônibus, e não da empresa”. Até o momento, a Cutrale não se manisfestou sobre o acidente.
Para Adir dos Santos Lima, presidente da Central Única dos Trabalhadores (CUT), a precariedade do transporte rural é constante. “Esses ônibus são sucata que vem da cidade para o campo, porque na cidade há uma série de proibições que impedem a circulação desses ônibus, e no campo isso não existe. Tenho certeza que o dono da Cutrale jamais poria seus cavalos nesse tipo de veículo. Precisamos de uma fiscalização do Ministério dos Transportes para que isso pára de acontecer.”
Trabalho precário – Não é só o transporte dos trabalhadores que é precarizado: os trabalhadores da Cutrale estão sujeitos a condições duras de trabalho. Durante o Tribunal Popular da Terra ocorrido em 2012, trabalhadores da empresa denunciaram as situações de exploração que viviam, como receber apenas 29 centavos por cada caixa de laranja colhida, que pesa de 48 a 50 Kg e que devem ser carregadas pelos próprios trabalhadores que realizam a colheita, resultando em problemas de coluna, LER (Lesão de Esforço Repetitivo) e outras doenças, ou a aplicação de agrotóxicos pela empresa, que contamina os rios e represas da região de Iaras e é responsável pelo surgimento de doenças nos trabalhadores.
“As condições de trabalho são muito precárias. O transporte é velho e perigoso, os trabalhadores tem jornadas e condições de trabalho excessivas, muitas vezes não tendo nem o que comer durante o trabalho. Temos de denunciar essas condições precárias de trabalho e de vida, e cobrar da Cutrale a obrigação de fornecer transporte, alimentação e uma jornada de trabalho adequadas”, afirma Adir.
http://www.mst.org.br/content/trabalhadores-da-cutrale-sofrem-acidente-devido-%C3%A0-transporte-prec%C3%A1rio
Plataforma Freire - Plano nacional de formação de professores da educação básica
Atenção!
As pré-inscrições para os cursos do Parfor na modalidade presencial já estão abertas!
O período pré-inscrições é de 11/02/2013 a 18/03/2013. Estão sendo oferecidas 34.155 vagas em cursos de Licenciatura, Segunda Licenciatura e Formação Pedagógica. Podem se pré-inscrever nestes cursos os Docentes e Tradutores Intérpretes de Libras da rede pública de educação básica.
O Plano Nacional de Formação de Professores da Educação Básica - PARFOR visa induzir e fomentar a oferta emergencial de vagas em cursos de educação superior, gratuitos e de qualidade, nas modalidades presencial e a distância, para professores em exercício na rede pública de educação básica, a fim de que estes profissionais possam obter a formação exigida pela Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional - LDBEN e contribuir para a melhoria da qualidade da educação básica.
O acesso dos docentes aos cursos do Parfor é realizado por intermédio da oferta de turmas em cursos de licenciatura, programas de segunda licenciatura e formação pedagógica das Instituições de Educação Superior - IES.
Podem se pré-inscrever nos cursos de licenciatura, Docentes e Tradutores Intérpretes de Libras em exercício na rede pública da educação básica que não tenham formação superior, ou que, mesmo tendo essa formação, se disponham a realizar o curso de licenciatura na área em que atua em sala de aula.
Nos Programas de Segunda Licenciatura, podem se pré-inscrever Docentes e Tradutores Intérpretes de Libras que possuem formação em licenciatura, mas atuam em área distinta dessa formação. Nesse caso os docentes devem comprovar ter pelos menos três anos de exercício no magistério na educação básica e realizar sua pré-inscrição no curso correspondente à disciplina que ministra em sala de aula.
Nos Programas de Formação pedagógica, podem se pré-inscrever Docentes e Tradutores Intérpretes de Libras graduados não licenciados que se estejam no exercício da docência na rede pública da educação básica.
Para concorrer à vaga nos cursos ofertados, os docentes devem: a) realizar seu cadastro e pré- inscrição na Plataforma Freire; b) estar cadastrado no Educacenso na função Docente ou Tradutor Intérprete de Libras na rede pública de educação básica; e c) ter sua pré-inscrição validada pela Secretaria de educação ou órgão equivalente a que estiver vinculado.
A pré-inscrição não garante a matrícula. A efetivação da matrícula está condicionada à comprovação dos requisitos para a participação e às normas e procedimentos acadêmicas da Instituição de Educação Superior - IES ofertante do curso.
http://freire.mec.gov.br/index/principal/25.2.13
Adital - Novas versões em diferentes idiomas do documentário ‘Baixo Aguán, grito pela Terra’
25.02.13 - Honduras
http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=PT&cod=73774
Novas versões em diferentes idiomas do documentário 'Baixo Aguán, grito pela Terra'
Varias organizaciones
Adital
O vídeo 'Bajo Aguán: Grito pela terra', co-produzido por Alba Sud e Rel-UITA, já está disponível em inglês, francês, italiano e português. A atenção e a solidariedade internacional com a situação de Bajo Aguán (Honduras) redobram esforços
Graças à colaboração e ao apoio de diferentes organizações solidárias, já temos disponível novas versões em quatro idiomas mais do documentário 'Baixo Aguán, grito pela Terra', co-produzido por Alba Sud e Rel-UITA, em colaboração com o Movimento Mundial de Bosques Tropicais (WRM), Fian Internacional e a Coordenadora de Organizações Populares do Aguán (Copa), com o auspício dos sindicatos NGG (da Alemanha) e LO-TCO (da Suécia) e do Comitê de Empresa de Serveis Funeraris, de Barcelona (Espanha).
***********
VERSÃO PORTUGUESA: Baixo Aguán, grito pela Terra
Realizada com a colaboração do Movimento Mundial de Bosques Tropicais, graças ao apoio da Fundação Siemenpuu e com tradução ao português de Roberto Cataldo e a locução de Manuela Capurro, sob a coordenação de Lizzie Díaz.
Se deseja, pode publicá-lo em sua página Web através do link, em Blip.tv: http://blip.tv/play/AYOO6lgA.html?p=1
****************
VERSÃO INGLESA: Lower Aguan river valley, the clamor for land
Realizada com o apoio de Jennifer Casolo e Peter Marchettina tradução para o inglês.
Se deseja, pode publicá-lo em sua página Web através do link, em Blip.tv: http://blip.tv/play/AYOMvEsA.html?p=1
***************
VERSÃO FRANCESA: Clameur pour la terre dans le Bas-Aguán
Realizada com a colaboração da associação AGTER, sob a coordenação, tradução e voz em off de Hélène Roux, e a edição de subtítulos de Sergio Puente.
Se deseja, pode publicá-lo em sua página Web através do link, em Blip.tv: http://blip.tv/play/AYOPgTMA.html?p=1
******************
VERSÃO ITALIANA: Bajo Aguán: Grido per la terra
Realizada com a colaboração da associação Lamaca Gioconda, do Festival de Cine Cimameriche e do estúdio Neon Video, sob a coordenação e tradução para o italiano de Ana Camposampiero.
Se deseja, pode publicá-lo em sua página Web através do link, em Blip.tv: http://blip.tv/play/AYOO72UA.html?p=1
http://www.adital.com.br/site/noticia.asp?lang=PT&cod=73774
A chegada de Yoani em Coité e o papel do Juiz de Direito
segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013
A chegada de Yoani em Coité e o papel do Juiz de Direito
Yoani Sánchez no Brasil
[1] Esta notícia não é verdadeira!!
http://www.gerivaldoneiva.com/2013/02/a-chegada-de-yoani-em-coite-e-o-papel.html#.UStUfMB9Na0.twitter
A chegada de Yoani em Coité e o papel do Juiz de Direito
Yoani Sánchez no Brasil
A chegada de Yoani em Coité e o papel do Juiz de Direito[1]
Gerivaldo Neiva *
Para quem ainda não conhece, Yoani Sánchez é cubana, apresentada por boa parte da mídia mundial como sendo uma blogueira que rompeu as barreiras da censura em Cuba e faz oposição ao regime. Pois bem, esta moça está visitando o Brasil, depois de várias tentativas de sair da Ilha, e resolveu aceitar o convite para palestrar em Conceição do Coité-Ba, comarca da qual sou o Juiz de Direito.
Sabendo da visita, os estudantes da cidade e políticos de esquerda começaram a se organizar para impedir a entrada da moça na cidade e também impedir a realização do evento. Em seguida, fui procurado pelos organizadores do evento, acompanhado de dois bons advogados, para garantir que sua convidada pudesse entrar em Coité e realizar a palestra.
Primeiro, tentei mediar um diálogo entre os estudantes e os organizadores do evento, mas não obtive êxito. Os primeiros estavam irredutíveis e não admitiam de forma alguma a presença da moça cubana em terras coiteenses e os segundos não abriam mão de realizar o evento, pois contavam com a presença de políticos famosos e convidados de toda a região.
Diante do impasse, convidei o comandante local da polícia militar e lhe determinei que garantisse, sem violências ou repressão, a realização dos dois eventos. Primeiro, preparasse uma escolta desde a entrada da cidade e conduzisse a moça cubana por onde pretendesse circular na cidade, garantindo-lhe a integridade física. Segundo, preparasse uma boa guarnição para garantir a realização do protesto dos estudantes, mesmo barulhenta, desde que não impedisse a realização da palestra. Enfim, comandante, seu papel é garantir a realização da palestra e também do protesto dos estudantes.
E decidi assim com a Constituição aberta sobre minha mesa de trabalho. O Brasil é um “Estado Democrático destinado a assegurar o exercício dos direitos sociais e individuais, a liberdade, a segurança, o bem-estar, o desenvolvimento, a igualdade e a justiça como valores supremos de uma sociedade fraterna, pluralista e sem preconceitos, fundada na harmonia social e comprometida, na ordem interna e internacional, com a solução pacífica das controvérsias”, conforme, escrito em seu preâmbulo; o Estado brasileiro tem como fundamentos a cidadania, a dignidade da pessoa humana e o pluralismo político (art. 1o) e, por fim, é livre a manifestação do pensamento, a liberdade de consciência, a expressão da atividade intelectual e de reunião, dentre outras garantias previstas no artigo 5o da Constituição.
Pois bem, decidindo assim, a moça chegou à cidade sob vaias e protestos, mas teve garantido o seu direito de locomover-se em território nacional e expressar seu pensamento. Da mesma forma, garantiu-se o mesmo aos contrários ao seu pensamento.
Sabendo da decisão, para minha surpresa, fui o primeiro a receber a visita da moça cubana. Depois de alguns cumprimentos e agradecimentos, já na saída, ela me pediu uma sugestão de roteiro na cidade. Pensei um pouco e, já que tinha sido solicitado, respondi: olhe, conhecendo os que te acompanham, sei que irão te oferecer um saboroso jantar acompanhado de bons vinhos; depois não se assuste se algum deles, para te impressionar, saque de sua caixinha um dos mais finos charutos cubanos (saudades de casa?); depois não irão te permitir repousar em um dos hotéis da cidade, pois teu quarto de hóspede já está preparado. Então, apesar do conforto, durma pouco e acorde na madrugada para conversar com pessoas que já estão nas filas dos postos de saúde par marcar uma consulta para alguns meses, apesar da urgência do seu caso; depois, visite os bairros periféricos da cidade, completamente abandonados pelo poder público, e converse com os jovens dependentes de crack para tentar entender suas razões; mais tarde, visite a zona rural do município para ver os estragos causados pelo seca e as condições de vida dos pequenos produtores rurais e entenda que milhões de nordestinos ainda estão vivos graças aos programas sociais do governo federal; na saída, passando na cidade vizinha, visite o presídio regional e veja as condições em que vivem os presos deste país, quase todos analfabetos, sem profissão e delinquentes comuns; por fim, quando tomar a rodovia para Salvador, não deixe de visitar um assentamento do Movimento Sem Terra e então poderá entender as consequências de tantas cercas por este país... Depois disso, creio que você será capaz de entender que o Brasil não se resume aos jantares das elites, ao luxo do Congresso Nacional, a alegria do carnaval e o que divulga a mídia brasileira. Enfim, o Brasil que irão te mostrar talvez não seja o Brasil real. De qualquer forma, conte comigo para ver assegurado o seu direito de ir e vir, mas principalmente de ir e ver as contradições desse país.
Com ironia, despedi-me de Yoani: seja portadora de saudações ao Comandante Fidel e, estando em Santa Clara, deposite por mim uma flor no mausoléu de Che Guevara! Ela sorriu meio sem graça, mas não se esquivou de me apertar a mão.
* Juiz de Direito (Ba), membro da Associação Juízes para a Democracia (AJD) e do Law Enforcement Against Prohibition (Leap- Brasil)
[1] Esta notícia não é verdadeira!!
http://www.gerivaldoneiva.com/2013/02/a-chegada-de-yoani-em-coite-e-o-papel.html#.UStUfMB9Na0.twitter
mídia, educação e democracia
Curso da Escola de Formação
Fé, Política e Trabalho 2013 .ano 10
Fé, Política e Trabalho 2013 .ano 10
Realização:
Unisinos + IHU (Instituto Humanitas) + Diocese de Caxias + Cáritas Caxias
Certificação:
Unisinos - Instituto Humanitas - www.ihu.unisinos.br
Local:
Centro de Formação Pastoral - Bairro Colina Sorriso – Caxias do Sul
Período:
Um final de semana por mês, de março a dezembro de 2013
Inscrições:
Até 06 de março:
- em http://www.diocesedecaxias.org.br/fe_politica_trabalho_2012.php
- ou enviando os dados (conforme ficha no saite) para fepoliticaetrabalho@gmail.com
Investimento:
R$ 80 por etapa - partilhados entre o participante (R$ 25), sua comunidade ou entidade (R$25) e a Diocese (R$ 30)
O valor inclui hospedagem, refeições e materiais
O valor inclui hospedagem, refeições e materiais
Etapas (aulas e temáticas), professores e mais informações:
http://www.fepoliticaetrabalho.blogspot.com.br/p/curso-da-escola-de-formacao-fe-politica.html
www.fepoliticaetrabalho.blogspot.com
fepoliticaetrabalho@gmail.com
Centro Diocesano de Formação Pastoral:
Rua Emílio Ataliba Finger 685 B.Colina Sorriso
Caxias do Sul-RS Fone (54) 3211-5032
22.2.13
Fazendeiro confessa ter atirado Guarani-Kaiowá encontrado morto no MS | MST - Movimento dos Trabalhadores Sem Terra
Fazendeiro confessa ter atirado Guarani-Kaiowá encontrado morto no MS
Por Daniele Silveira
Da Radioagência NP
Em depoimento ao delegado regional de Dourados (MS) na última terça-feira (19), o fazendeiro Orlandino Carneiro Gonçalves confessou ter atirado no Guarani-Kaiowá, de 15 anos, Denilson Barbosa. O adolescente, morador de uma aldeia localizada em Caarapó (MS), foi encontrado baleado no último domingo (17) em uma estrada que separa a comunidade de fazendas.
Denilson e mais dois jovens saíram para pescar no sábado (16), conforme depoimento dos sobreviventes. Ao passarem próximo de um criadouro de peixes, na fazenda Sardinha, foram abordados por homens armados. Na tentativa de correr, Denilson teria caído e ficado preso no arame farpado de uma cerca. Alcançado pelos pistoleiros, o adolescente foi agredido e assassinado.
Como forma de denunciar as ações frequentes de violência cometidas contra os índios na região, os moradores da aldeia ocuparam a fazenda onde teria acontecido o crime e enterraram o corpo de Denilson. As terras da propriedade, que hoje é arrendada para a criação de gado e o monocultivo de soja, já são reivindicadas como território tradicional indígena.
Desde a criação do território indígena pelo Serviço de Proteção ao Índio, em 1924, os indígenas precisam pescar fora da área reservada devido à falta de peixes no interior da região demarcada.
http://www.mst.org.br/content/fazendeiro-confessa-ter-atirado-guarani-kaiow%C3%A1-encontrado-morto-no-ms
Assinar:
Postagens (Atom)
